Abbreviated การหมุน