ถ้วยที่ทำงานอยู่