เพลิงที่ลุกไหม้เกรียงไกรในดินแดนทางเหนือท้องฟ้า