Retrovirus ภายนอก