สหราชอาณาจักร Ministry ขอแก้ต่าง